商品説明

裸火は人々の心を誘惑し、その踊る暖かさに満ちた炎は人々を瞑想にふけさせたり、自然と人々の集いの場所となったり、 人々に穏やかさや集中力、心地の良さを惜しみなく捧げてくれます。半艶塗装を施した頑丈な鋳鉄製仕上げで、その綺麗な輪郭とシンプルで機能的なデザインは、 住宅や別荘などのテラスや玄関口に美しいアクセントを与えてくれることでしょう。専用のグレートを使えば、バーベキューグリルとして活躍します。

モルソーは今日、最も傑出した著名デザイナーらの協力を得ることによって、日常生活をより楽しく、より優雅に、より胸をわくわくさせるような、 多様性に富んだアウトドアコンセプトを創り上げました。

なぜならば、モルソーは古くから炎をこよなく愛し、揺らめく炎から集められる自然との交わりを探求し続けているからです。 今までに全く踏み入ったことのないアウトドアの領域を創造することによって、あなた自身やご家族に、季節を問わず満喫していただけると思います。

モルソーの鋳鉄製品の名はストーブや調理器具としてばかりでなく、人々を暖めるアイテムとして知れ渡り、それは長く誇り高い歴史でもあり、 開発は革命的な原理と新たなデザインによって、常に時勢に遅れずに追従し続けております。そして今、アウトドア空間のための新たな時代が到来しました。 モルソーでは新モデルのデザインの発案には、自国の芸術家たちに彼らの才能を惜しみなく発揮させる機会を与えるという習慣を長期に亘って持っており、 今回も製品デザインの開発については、数多くの受賞製品や特許デザインを創り上げた実績を持つKlaus Rath氏が担当しました。